Ichi go ichi e es un concepto de la filosofía japonesa, altamente influenciada en la filosofía Zen, y resumida en un ideograma de cuatro kanjis. Traducido como "una vez, un encuentro", invita a apreciar cada evento o encuentro de la vida por ser único e irrepetible, por insignificante que parezca.

Ichi go ichi e

Añadiendo trasfondo histórico, la frase fue acuñada por un señor feudal (daimyō) de Hikone y maestro de té llamado Ii Naosuke (1815-1860). Naosuke vivía bajo la constante amenaza de asesinato, y sabía que un día moriría asesinado. Preparaba té cada día, y cada vez decía que el momento era único e irrepetible, y que era la única ocasión que tenía para disfrutar del té que acababa de preparar. Finalmente, 17 rōnin lo asesinaron a poca distancia de una de las puertas del castillo de Edo, pero nos dejó esta frase como su legado.

En las artes marciales se utiliza como recordatorio para todos aquellos que reanudan una técnica una y otra vez cuando se equivocan, y les recuerda que en un enfrentamiento real solo van a tener una oportunidad. Así pues se les invita a continuar con la técnica a pesar del error para evitar que las repeticiones repercutan en la ejecución del final de la técnica.

En la ceremonia del té, es frecuente que hayan carteles de caligrafía con esta inscripción. Te invitan a apreciar el momento porque, aunque es posible que asistas a otro encuentro de té, nunca será el mismo. La idea es que debes disfrutar del momento y disfrutarlo como si no hubiera otro. En este aspecto es comparable al carpe diem occidental.

Para mí el término tiene una aplicación mucho mas mundana: cada encuentro personal está predestinado, y cada una de las personas implicadas en él cambia un poco como resultado, como si de una reacción química se tratara; de la misma manera, cada día, situación y experiencia nos transforman y nos cambian un poco. Desde un punto de vista mas filosófico, apreciar cada momento vivido nos hace disfrutar mas del preciado recurso que suponen nuestras vidas, y nos evita el aburrimiento: siempre hay algo interesante que contemplar.


Comments

comments powered by Disqus